Samuel Wu

優勝獎｜第二屆「創世紀文學獎」 短篇小說獎 溺 作者｜陳麗芳 蟬鳴唧唧，一聲追著一聲，阿傑無力地躺在床上，明明累極了，卻沒有合眼。他用手捂住耳朵，但蟲鳴似乎能鑽進指縫、鑽進腦袋，為心中煩躁再添上一把火。「安靜！」他失控地大吼著。   不知是否巧合，蟬鳴果然微弱不少。他大口喘著氣，又聽見床尾傳來滴滴答答的聲響。那裡不知何時站了一個人，背對阿傑，全身不停地滴水。   阿傑一眼就認出對方，「文清……」阿傑伸手又喊一聲，「文清……」對方毫無回應。沉默中，只有蟬鳴未停。   明明只是一張床的距離，阿傑卻怎麼也碰觸不到他；明明有好多話想說，阿傑卻只能費力地擠出幾個字：「對、對不起……」   終於，文清轉過半邊臉來，濕髮一縷一縷貼在臉上，眼中盛滿淚水。阿傑又哽咽地說：「對不起。」   文清只是搖搖頭，雖然搖得很輕，但每搖一次，他的身影就轉暗一分。恍惚間，他漸漸化為一道陰影。阿傑慌亂地揮著手：「不，不要！」他太激動，不小心滾到地上。砰！刹那間，陰影消失，蟬聲停止，他在夜燈的微光中醒來。   叩叩叩，一串緊湊的敲門聲響起，阿傑把門打開一道縫，是母親，她連拖鞋都沒顧上穿。「小傑，什麼聲音？你沒事吧？」她打量兒子，看有沒有受傷。   「沒事，睡吧。」他懶得解釋就關上門，摸摸床單，果然又尿床了。幾個月來，同樣的事已經發生無數次。每一次，他都提早起床洗澡、洗床單，再把濕床單塞進髒衣服底下。母親難得沒過問什麼，只是叫他別太晚睡。   但對他而言，睡著和醒著，沒什麼不同。那灘不規則形狀的水漬，反覆提醒他，他還沉溺著。   關於那天發生的事，人們熟知的版本有兩個。比較簡單的版本是：兩個高中生在暑假的最後一天，偷偷結伴去河裡玩水，意外發生，資優生溺死了，他的同伴撿回一條命。另外一個比較曲折的版本，是阿傑的鄰桌大黑告訴他的。   文清出殯那天，靈堂裡滿滿的人，大多是年輕臉龐。阿傑遠遠站在靈堂外的大樹下看著，陰影籠罩在他臉上。直到棺木移出時，大黑才注意到他。然而當大黑走近，他就掉頭離開。大黑默默跟著他走回家，一路上蟬鳴唧唧，一聲追著一聲，彷彿在催促什麼。… Read More »【第二屆創世紀文學獎短篇小說優勝獎】溺丨陳麗芳

首獎｜第二屆「創世紀文學獎」 短篇小說獎 老嫗與宣教士 作者｜李悠然 光緒十年，即西元紀年1884年，法國人炮轟福建水師。   同年10月4日，週六晚，月食夜。   浙江，溫州，城中各處焰光沖天。   起火點包括花園巷基督教堂、城西禮拜堂、周宅祠巷天主教堂等六座教堂和外國教士的住宅。此外，因中法戰爭怒火烈烈的中國民眾還搗毀了鷗海關的物品和檔案。   是夜，在周宅祠巷天主教堂隔壁，一位老婦人家的灶房中、柴堆裡，義大利神父董增德（D. Y. Procacci）藏身其間。   外面的吆喝聲、搜捕聲，以及心愛的堂舍在火中燃燒的「嗶剝」聲，清晰地鑽進董增德的耳朵，與大地的顫抖、煙味和熱度一起摧殘著董增德的精神。   硌人的木柴和早已麻痹的身體又增加了他肉體的痛苦。   董增德的靈魂亦在呻吟：總部的期盼、先輩的奠基、自己多年的心血正付之一炬，自身的處境更是岌岌可危。一夜之間，董增德幾乎感受到猶太聖殿被毀時，猶太人隨走隨哭的悲痛。   這個遠渡重洋來到中國，當時不過三十四歲的年輕神父在柴堆裡吞聲忍淚。   他此刻還不知道，他與這堆柴禾的緣分長著哩，直到第三天他才能脫困，就像他的主第三天才復活走出墳墓一樣。… Read More »【第二屆創世紀文學獎短篇小說首獎】老嫗與宣教士丨李悠然

優勝獎｜第二屆「創世紀文學獎」 聖經故事獎 地海之心 作者｜葉淑燕 地中海的珍島馬爾他，是我生長的地方。   乾旱的炎炎夏日，多雨的陰鬱冬天，這舉世難尋的古怪氣候，折磨人的同時又讓人刻骨銘心。   和島上大部分人一樣，我也是蜜色皮膚的腓尼基人。在馬爾他，腓尼基人佔了全島七成。雖然迦太基帝國的榮光熄滅，羅馬成為新時代的頭羊，但在這裡，我們依然以腓尼基血統為榮。   我的家族世世代代是事奉莫列克神的祭司，莫列克喜歡人祭，且在所有類別的人祭中對嬰兒祭情有獨鍾。   我永遠記得那個陰晦沉悶的冬夜，天上星子稀疏，海上濤聲嗚咽，我爺爺剛剛祭祀完畢，即狠狠摔在祭壇旁，全身關節「噼啪」作響，反折出種種非人姿態，如一隻被狂暴孩童摧殘的提線木偶。我抖如篩糠，沒有撲上去攙扶，因為這絕不是癲癇，怕是與莫列克有關。   初時，我並沒有注意爺爺身上細小的嗡嗡聲，但是那聲音越來越響，突然間，爺爺直挺挺立起來，耷拉著腦袋靜止不動，只剩那不知從哪裡發出的尖銳嗡鳴。彼時，我靈光一閃，察覺竟可依稀從那聲音中辨認出一句話：「神來了，明天！」   我張開嘴，聲帶和舌頭不受控制地複述這句話。   話音剛落，爺爺身上的聲音消失了，他抬起頭，莫列克透過上翻的眼珠看了我一眼，然後離開了。   那一眼將我釘在地上，半宿不能動彈，而爺爺亦無聲息地倒在一邊。   第二天。   天剛亮，出海捕魚的漁民發現了損毀嚴重且在海灣上擱淺了的羅馬運糧船，船上的人在水手和本地居民的説明下，陸續登岸。… Read More »【第二屆創世紀文學獎聖經故事優勝獎】地海之心丨葉淑燕

首獎 ｜第二屆「創世紀文學獎」 聖經故事獎 雅億 作者｜潘曉玫 01 雅億跪在地上，雙手使勁，讓綿羊側躺下來。濃密的紫黑色頭髮融入濃密的紫黑色夜裡，稀薄的白霧帶著寒氣，流動著鑽進少婦的外衣。   少年流珥舉起油燈。這羊全身污泥，斷了前腿，簌簌發抖，高聲悲鳴。雅億撫著羊毛，輕輕唱起歌來，聲音裡潤著曠野百合寧靜的花香；手中匕首映著她明亮的雙眸，是今晨唯一的星。綿羊身軀漸漸放鬆，呼吸平緩，利刃割開咽喉的時候，僅僅是四腿微微痙攣，就再也不動了。   黑色濕潤的天空，浸著徐徐上升的暗紅色太陽；黑色濕潤的泥地，浸著徐徐暈染的鮮血。   流珥低聲說：「媽，蘇卡要傷心了。」   雅億扯開衣擺站起來，靛藍色外衣背著暗紅的太陽形成剪影。「跟她說過不要帶來，這裡不像南地的平原。」她不到三十歲，母鹿般柔韌靈巧。   西南方傳來雷聲，流珥望了望，將明將暗的天際一道銀白閃電，直劈進一山蒼鬱。   「天氣好怪，都夏天了還下雷雨，嚇得羊都跑了。」   「好像還要下雨，快回去。」   流珥十二歲，鼻尖幾粒痘子，臉蛋還顯稚氣，已經比雅億高半個頭。他把羊背上肩膀，羊頭朝下，仍瀝瀝滴血。   前方，一株橡樹在丘陵後擎天而起，比迦南王住的夏瑣城城牆還高，遮蔽半邊烏雲密佈的天。黑色樹幹張牙舞爪，緊緊拽著枝葉，似乎虎視眈眈，預備擒住經過的走獸路人。一個女孩直奔而來，彷彿要逃離橡樹枝椏，濃密的紫黑色頭髮迎風飛著，烏雲在她身後迅速聚攏，隱隱似要吞了她。… Read More »【第二屆創世紀文學獎聖經故事首獎】雅億丨潘曉玫

散文獎評審感言 評審感言 評審／彭蕙仙 與現實社會對話的徵文比賽 很高與也很榮幸擔任這一屆創世紀文學獎的散文獎評審。我從一開始即十分看好的〈除草劑和野百合〉，最終拿下首獎，讓我感到非常開心。   評審過程中，這篇散文和另一篇同樣十分精采的〈媽媽病了──愛的不完美旅程〉一度形成拉据，還讓我小小緊張了一下。   我也很喜歡〈媽媽病了──愛的不完美旅程〉這篇文章，只是更驚豔於〈除草劑和野百合〉在題材上的突破；我相信這樣的題材會讓讀者的眼睛為之一亮。   這篇文章選擇從年輕世代高度參與的網路世界切入，切合著時代的脈動，包括在家工作所渉及的界線問題、人在面對未知的疫情時的無助與惶恐等，為2020年我們所共同的經歷的這場疫情留下了記錄；對這次的徵文比賽來說，也是很有意義的一件事情，因為藉著展現基督信仰對這類新興議題的關懷，說明我們沒有在時代的重大事件中缺席。   當然，這篇文章除了題材與佈局所創造的懸疑性，大大增加了可讀性之外，文章的文學性也相當突出，人物心路歷程的起伏，很有啟發性。   而在信仰方面，這篇文章既有明顯的福音性質，也有潛伏其中的疑惑、掙扎與辯證，安排的很高明。   我認為，這是一篇在基督教的徵文比賽中，十分難得的作品，因此高度推薦。     當然，每個比賽都難免會有遺珠之憾，對我來說，〈演字記〉正是其一。儘管這篇文章得到了佳作獎，不過，在我的評分裡，這篇文章的名次更高。我非常欣賞此文的寫作創意，作者將香港的新冠疫情與中國文字做了層次不同的交疊，並加入個人的回憶，新古錯落、意象豐富；而作者所選擇的字都有「愛」這個部首，再後又帶入《聖經》的故事，實在非常巧妙，讓我十分讚嘆。   或許因為2020的這個疫情帶給人類的震撼與影響，實在太大，因此這次徵文比賽中，有不少篇文章都以此做為主題或是背景，舖陳疫情中的眾生百態與迷惘恐懼。這使得這次的比賽有著十分明顯的「現實感」，也因而使得這個與基督信仰有關的徵文比賽，散發出了格外強大的吸引力。   然而，不同於其他徵文比賽的是，根植於基督信仰的文學創作，不只是描繪現狀、點出問題，更能在與信仰連結之下，為世人帶來信心與盼望。   後疫情時代的世局與生活，必然會發生新的變化與挑戰，因此，人們將更需要福音與基督的信息，以安慰人心、帶領方向。願我們一起努力。… Read More »彭蕙仙 – 散文獎評審感言

散文獎評審感言 評審感言 評審／黎海華 一切兩刅的劍——思考道成肉身的創作策略         閲讀眾多散文徴文稿，發覺作者都不約而同在探索「基督教文學」創作的路，信仰如何融入生活？信仰如何回應這個時代？思考的是策略。道，如何成為肉身？有的具備了骨架，卻跳不出宗教的套路。           至終脫頴而出的首獎作品《除草機與野百合》，回應這網絡世界的問題，至終得動用比喻與象徵。好像一根線頭串起了形形色色的珠子。我們發覺能回應網路世界的參賽作品鳳毛麟角。網絡世界面對的是心思的戰場、文化的戰場，涉及文字信息之戰。網絡世界佈滿死亡氣息，散布無數虛假信息，如何能分辨珍珠和垃圾？這也是作品的題旨，作者勇敢的面對這個挑戰。基督教不能只躱在教會的安樂窩裏，她得面對網路世代的衝撀，迎接這世紀的大風大浪。野百合網路的信息，如同空谷回音，有時不免會湮沒於雜草亂堆之中。然而總有隙縫讓野百合的生命冒出，熱線電話竟成為這道隙縫，生命至終戰勝了死亡。奄奄一息的除草機得倖免於難。《除草機與野百合》釋出了盼望的信息。其實這篇散文投在小說籃裏，也能脫頴而出。我們要思考的是，散文是否要脫離它傳統既有的框架？下一屆創文徴文是否要加多一項「小說」體裁。           此次參賽入選作品，寫親情的居多，畢竟那是我們最貼身的生活形態，易於入手，卻不易駕御。佳作中沒有一篇詩人散文，只有一篇學者散文《演字記》，掛的是文字學書包，回應這季節的動亂和疫情。在眾多親情作品中脫㯋而出獲優勝奬的是《媽媽病了》，頗具代表性。           《媽媽病了》可貴之處，在於它寫出了我們信仰的真髓，讓我們見識到甚麼是道成肉身的文學作品：從尋常的親情歷煉中，經歷不平凡的信仰。從個人的經歷，一點一滴泌出普遍的真理。她走的是信仰最基本最原始的十字架道路：原欲改造母親，至終改變自己。作者的細膩在於抽絲剝繭，仆伏前進。母親動癌手術，她則向自己靈魂動解剖刀。原欲掌控母親人生，卻向神繳械、接納母親按她原本生活方式而活。作者示範了苦難與十字架的關係：苦難「是將我們生命底層的軟弱與腐朽，從不見天日的箱底翻出來，再把靈魂晾在陽光底下，照出我裡面的美醜與肥瘦。」她直視苦難中生命真正的容顏。她的婚姻陷入低谷之際，終於承認自己靈裡的貧瘠，覺悟到「不愛的愛情和不親的親情，是我無能為力的習題。」她接受了人生的不完美、愛的不完美、旅程的不完美。這是完美主義者破碎自我重塑自我的旅程，這個旅程道出了十字架信仰的真義。她以全新的眼光認識母親、認識自己，以全新的態度愛母親、接納母親。她原想改造母親和她的人生，不料是自己的人生被翻轉。她重新定義屬靈的生命。「我的心就像缺角的玻璃，隨處是傷人的鋒利，愛卻將我擁抱，如此明亮、如此深刻，來自我的母親，亦來自永恆至聖的天父。」體悟的信仰真髓。        … Read More »黎海華 – 散文獎評審感言

散文獎評審感言 評審感言 評審／錢立言 用我生命 活出基督 何其榮幸，我能忝列創世紀文字培訓書苑（創文）主辦的首屆【創世紀文學獎】徵文比賽的散文決審評審。經最後決審兩輪評分、三次投票，選出的優秀作品，幾位元評委意見基本一致，可見同感一靈，同心合意，何其美哉！   從事華文雜誌、報紙、網站的主編工作30餘年，特別是作為一名海外華文福音媒體的主編，手下眼底經過的文稿數以萬計，這次評審，卻是別開生面，令我興奮不已：此次入選作品的作者來自北美、中、港、台並遍及亞、歐、澳洲，其水準之高，參與徵文的作者們對基督福音真理的把握和凝練，借助文學技巧表述之準確、細膩，好作品之多甚至使眾評委躊躇再三難以割愛，實為近年來所僅見！   因而深深體會到創世紀文字培訓書苑眾同工，特別是莫非姐妹多年來切切禱告，辛苦耕耘，終於碩果累累，顯見首屆【創世紀文學獎】深獲全球華人基督徒的高度肯定，並為今後世界範圍內的華人福音文學創作、發展，打下了堅實的基礎。   作為福音文學作品，本次徵文要求「蘊含基督真理，傳遞聖經價值」——在目前世界範圍內的自媒體氾濫，作者、編者只求搏熱度、蹭點擊，毫無道德、專業素養底線規範的背景下，能達到這個要求的作品，可謂鳳毛麟角！就是在華人教會界、出版界，見諸文字的也以講道稿、見證稿為絕大多數，福音文學作品寥寥可數，其難度顯而易見。   一名合格的華人福音文字工作者，首先要有成熟的靈命和一定的文字、文學功底；有對中華傳統文化的較全面、正確的認知；將聖經真理融會貫通，化作自己的血肉，才能將耶穌基督十字架救恩的福音潛移默化、深入淺出地宣示給讀者，尤其是不信的讀者，真是談何容易！有一個方面的錯漏和疏忽，就會引起讀者的疑慮、否定，甚至造成誤導。   以這次的散文首獎《除草劑與野百合》為例，作者以當前席捲全球的新冠肺炎為背景，以作為大陸「網管」的「除草劑」打電話給心理輔導熱線，巧遇基督徒「野百合」為情節線；「除草劑」的職業造成的心理落差、失衡，與基督徒「野百合」內心的大愛、平安、處事的平和有序，語言的和婉、智慧，於題材的現實性凸顯重要；作者傳達的福音資訊借助人物的心理、行為表像描寫，言簡意深；兩位主人公兩兩相對的人物性格、職業、心理、動作的設計和描寫精妙，以細節見長，以心理描寫取勝，畫面感、戲劇性強，結合特定的社會環境——疫情威脅和壓迫引起的逆反心理，以及相應的語言與行動，引起讀者強烈的帶入感和共鳴。   「你的生命藉我表彰，耶穌我主萬王之王；使我能有你的形狀，隨時隨在為你發光； 你的大愛藉我宣揚，耶穌我主萬王之王；使我做你反光明鏡，將你榮美昭顯與人 ……」   以上是一首以中國布依族曲調改編的讚美詩，對我的靈命造就與文字事奉，影響甚大。作為一名基督徒文字工作者，深深體會到，我們的使命，就是響應主耶穌的呼召，獻上自己，當作活祭，用生命提煉筆下的文字，活出基督，傳揚福音，榮神益人。

散文獎評審感言 評審感言 評審／施瑋 《路漫漫，點燈照亮》         這次應創文的邀請，我參加了首屆「創世紀文學獎」的評委。雖然三十多年的編輯生涯中也曾當過各種文學比賽的評委，但仍是誠惶誠恐。因為我一直認為「文無第一」，何況手中正在寫有關庚子年山西殉道者的非虛構長篇，整日和自己作難，也如與天使摔跤。一來是想心無旁騖，二來也是擔心自己的一個疏忽，錯漏了一顆神國的珠寶。但莫非姐勸我時有一句話，大意是：這是我們為基督教文學，為一代新人應該做的。這讓我想到自己二十年來信主後的創作之路，實在得到了太多前輩和同輩的提攜與幫助。轉眼之間，自己也到了甘為人梯、以盡使命的年紀。           作為作家，我深知每一篇作品都是作者心血的結晶，甚至是嘔心瀝血之孕育，拿出去參加評選，實在是需要謙卑和勇氣。但無論參不參賽，得不得獎，寫出來的作品都是需要面對讀者品評的，尤其是基督徒作家更不該「寫給自己看」的藉口，因為我們的生命本就是一台戲，何況我們的作品？謙卑地，同時也是淡然地，面對不同文化和閱讀習慣的讀者，發出他們的「讀者回應」，或是不同視角、不同層面的挑戰，這是成為一個作家的基本素質。而評委，其實也只是一個讀者，唯一不同的是，這個讀者相對來說讀的更多、更廣泛、更專業些。           然而，文學藝術的創作是講究個性，而不是共性的，所以文學獎的宗旨不過是推動大家寫作，而不是希望一種風格、一二個才子才女的一枝獨秀。獲不獲獎，我個人覺得與作家的創作並沒有太大關係。莫非姐是文學獎的獲獎「專業戶」，而我是一個最怕任何比賽的人，但我們倆都成為了著作還算不少的作家。因此，我的觀點是文學創作的成長不是橫向與別人比，而是與自己比：挖掘自己裡面的感受和思考；在自己的內心，竭力進入與上帝更深、更親密、更敞開的相交；充滿創造力地、準確而獨特地呈現出來。        … Read More »施瑋 – 散文獎評審感言

聖經故事獎 評審感言 評審／顧美芬 中華信義神學院兼任老師/譯者/作者 聖經怎麼說 感謝創文給我機會參與評審，接到四十篇聖經故事檔案後，我就規定自己每天只看四或五篇，以免精神不好，錯過了佳作，錯待了優秀作者。也一路禱告，求神賜智慧，能公平公正地服事。   整體感想是參賽者說故事能力很強。有的創意十足，有的中規中矩。因為是聖經故事組，所以作者們大都根據事實，加入感情，入選文章反映了作者寫作謹慎，注重細節，鋪陳有序，令人難以取捨。   在此，先對未入選者說：辛苦了，我無法想像您花了多少力氣，查了多少聖經細節，發揮了多少想像力，禱告了多久，才能下筆寫成六千字的故事。我相信過程雖辛苦，也是享受。至少我透過各位，有機會從不同面向認識聖經人物，這已經是大收穫了。   下面也提出看了四十篇聖經故事後的一點感想，或許可以在日後選擇題材與寫作時稍有幫助：   聖經與故事   聖經：選擇經文很重要，太短的段落無法發揮，因事實太少，發揮得不好，會變成離經叛道；太長的段落不易濃縮，因濃縮太多，故事就不好看。好像一個人只有骨架，沒有肉，不漂亮。   故事：要讓人物與情節分擔聖經的沉重背景，要引人入勝，因為不是寫講章或成人主日學材料。寫作的時候可以想，這故事若給青少年，他們想看嗎？若給成人，太多教導或規勸嗎？若給非基督徒，看得懂嗎？太多術語嗎？有福音嗎？   聖經怎麼說，應該是最重要的部分，這部分不被扣分，已經不容易。扣分的可能有許多，下面就舉其中兩項。   一、好人或壞人   不要把聖經沒歸類成壞人的寫成壞人。當然，就算是聖經中的好人，作者也可以創意把人心的險惡寫進故事裡，但我會替故事人物打抱不平。我們到了天上見到他們，他們會不會說，你為了寫篇文章參賽，把我都寫成惡人了？當然，天上的聖徒本來就是因信稱義的罪人，沒有義人，一個都沒有。但既然聖經人物有些是真實存在而非虛構的，我不會把好人寫成壞人。  … Read More »顧美芬 – 聖經故事獎評審感言

聖經故事獎評審感言 評審感言 評審／蔡麗貞 信仰與文學的轉化與融合         榮幸受邀參與第一屆「創世紀文學獎」徵文比賽審稿，被安排最後階段評分時正值學院期末趕交畢業生成績，筆者選擇用欣賞印象派畫作方式遠遠地體會每篇作品的意象，快速地捕捉原始感動，評分結果竟仍與諸位評審相去不遠，內心暗暗佩服自己的速讀功力，更為有這麼多熱情投入聖經文學創作的參賽者欣喜並感恩。         筆者始終偏愛〈聖手普阿〉，因為驚艷作者留意到這個女性小角色，且進入上古埃及的產婆收生經驗與藥草秘方鋪陳，甚有趣。兩位收生婆中選取師妹普阿的角色，以一位同業者的口述歷史，捕捉古代產婦的冒險生產故事，從拉結的難產開始回憶，最後竟串連到馬利亞即將在馬槽臨盆的關鍵生產敘事，可謂跳越時空的精彩想像力。         〈蒙恩的奴隸〉思維細膩，將個別的恩典故事擴大為時代背景的階級制度與傳統，窺見基督的信仰革命足以撼動整個家奴體系，乃至腓利門差遣阿尼希母回去伺候保羅的智慧。雖虛構情節，卻具說服力的劇本。古老的聖經故事配搭現代感的議題，果然是旅居注重人權、且歷經解放黑奴的美國華裔作家。         〈驢腮骨〉題目很棒，道足參孫的野性、衝動性與爆發力。用第二個參孫的角度與語氣，反映以色列人對民族故事的這位英雄的欽羨、崇拜與惋惜。作者（參孫2）從說書人轉為劇中人，與主角（參孫1）互動對話，然後再成為信仰詮釋者，深具趣味性。「我的英雄參孫，怎麼竟成了苦囚？……在人看來，一失足會成千古恨，在神那裡，卻不是，人的失敗不會影響神的計畫。神曾說要用你救贖以色列，神說的，就必成就。神也許會暫時離開你，但不會永遠離棄你……」  … Read More »蔡麗貞 – 聖經故事獎評審感言